logo

当前位置:首页>行情 > >正文

韓媒(MBC)報道日本亦反對核汚染水排放及接力絕食抗議行動 - 漢諺混寫全文

韓媒(MBC)報道日本亦反對核汚染水排放及接力絕食抗議行動 - 漢諺混寫全文
2023-07-10 21:39:07 来源:哔哩哔哩

这篇文章附属于该视频


(资料图)

注:标红字体表示原文中被音译的日语中的专有名词。

日本 原電 汚染水 放流가 초읽기에,

들어간 가운데 日本에서도 政治圈과 市民團體를 中心으로,

放流 反對 목소리가 나오고 있습니다.

慶南에서도 反對 集會와 Relay 斷食이 이어지고 있습니다.

첫 消息 부정식 記者입니다.

正義黨 關係者들이 最近 日本 東京電力을 抗議 訪問했습니다.

이들은 福島 原電 汚染水 海洋 放流는 全世界 市民의 安全을 威脅하고 있다며,

放流計劃을 卽刻 中斷하라고 要求했습니다.

바다를 더럽히고 漁民 市民들의 生命과 安全을 威脅하는 福島 放射性 汚染水 海洋 投棄를 反對합니다.

抗議 訪問은 服部良一 社民黨 國會議員 等 日本 政治人 10餘名도 參席했습니다.

日本 市民團體와 懇談會에서 韓日 連帶를 넘어 世界的인 Network 必要하다는데 뜻을 모았습니다.

日本 最大 漁業 團體인 全國 漁業 協同組合聯合會도,

放流 反對를 決意하는 等 日本에서의 反對 輿論도 40%에 肉薄할 程度입니다.

日本의 많은 議員님들 그리고 市民社會團體 분들의 이야기를 들어봤을 때,

韓國의 國民들이 憂慮하는 部分과 생각하는 바가 크게 다르지 않다고 생각합니다.

또 日本 原電 專門家들과의 자리에선,

現在 技術로는 放射線 完全 除去는 不可能하다는 목소리도 確認했다고 밝혔습니다.

이 같은 日本 現地에서의 活動을,

우리 國民에게 알리는 行事도 이어졌습니다.

이들은 日本이 海洋放流가 아닌,

陸地保管 等 代案을 찾아야 한다고 促求했습니다.

全國을 巡廻하면서 이番 주까지 報告會를 가지고 있습니다.

이것은 日本의 輿論과 國內 輿論을 하나로 合쳐서 核 汚染水 海洋 投棄를 반드시 막고자 하는…

巨濟에선 民主黨 邊光龍 巨濟地域委員長을 始作으로,

黨員들이 參與하는 Relay 斷食 鬪爭이 始作했습니다.

健康과 安全을 지키는 問題에서만큼 끝까지 放流 阻止를 爲한 鬪爭을 해야 되겠다라는 決然한 意志의 表現으로…

한便, IAEA 事務總長이 來日부터 우리나라를 訪問해,

原電 汚染水 放流에 關한 最終 報告書 內容을 說明할 豫定입니다.

MBC 뉴스 부정석입니다.

标签: