logo

当前位置:首页>行情 > >正文

世界观点:他的电影,是了解中国最好的教科书

世界观点:他的电影,是了解中国最好的教科书
2023-06-17 13:50:18 来源:新民晚报


(资料图片仅供参考)

谢晋导演是中国电影史上的一代大师,也是新中国成立以来取得卓越艺术成就和焕发旺盛艺术生命力的电影导演之一。谢晋导演成名于上海,在从影的75年时光中,他始终心怀一个信念,即带领中国电影走向世界的舞台。因此,他不遗余力地倡议要在中国举办国际电影节,并担任首届上海国际电影节金爵奖评委会主席。

2023年是谢晋诞辰100周年,也是上海国际电影节创办30周年。“时代巨匠,百年回首:纪念谢晋诞辰百年论坛”昨日在上海影城举行,知名电影人和影评人代表从谢晋的经典作品与艺术人生出发,分享这位影坛大师跨时代的艺术理念和电影精神。

金杯银杯,不如老百姓的口碑

在中国文联副主席、上海市文联主席奚美娟看来,探讨谢晋在电影史上的地位与意义,分享谢晋的精神号召力和人格魅力,为当下电影创作提供新的灵感和缘分,是对谢晋最好的缅怀与致敬。谢晋对现实主义题材的坚守,以人民为中心的创作导向,对作品思想含量、艺术激情和时代风采的要求,是留给当下文艺工作者的宝贵经验。

“他执导电影涉及的风格样式如此之多,在中国电影中绝无仅有,他是在电影艺术上不断攀登的勇者。”导演石晓华是跟随谢晋最久的副导演,她印象最深的是谢晋曾说“金杯,银杯,不如老百姓的口碑”,“这不仅深深印证在他的行动中,也被时间证明了。” 导演、编剧、监制黄建特别注意到,最近谢晋影片的豆瓣评分一直在上升,好几部突破了9分。“9分以上,被当下年轻人称为‘神片’,这说明,他的作品留下来了。”

黄建新回忆起当年到上海参加谢晋追悼会的情景,尽管到得很早,但这个时任中国导演协会会长压根挤不进现场。“我听到江浙一带的不同方言,甚至还有东北话,观众从全国各地自发赶来,希望能和谢晋导演作最后的告别。我拼命挤进去,看到大厅里挂着他带着笑容的遗像,大家的眼泪唰唰往下掉,那一瞬间,我感受到一个真正艺术家的伟大。”

架起桥梁,沟通中国与世界

谢晋不遗余力地提倡要在中国举办国际电影节,或许是因为他是改革开放后电影界最早出国访问的人。而他的电影是一座重要的桥梁,也是许多外国影人、观众了解中国的窗口。

制片人、监制焦雄屏回忆说,自己是在美国上中国电影史课时了解到谢晋的电影。看《牧马人》时,大家一直掉眼泪,班上的男生都爱上了女主角李秀芝。“他在影片中所构建的儒家思想下,带有理想境界和高尚道德感的中国传统社会,引起非常多共鸣。”东京大学综合文化研究科名誉教授刈间文俊因为谢晋电影的影响而从中国现当代文学转入中国电影研究领域。他介绍,20世纪80年代,《芙蓉镇》在东京一家档次最高、专门放艺术电影的影院里放了20周,创了当年纪录,这是此前欧美电影都达不到的。“《芙蓉镇》在日本的影响力特别大,也确立了中国艺术片、中国电影在日本的市场地位。”

“我没有机会留学中国,我的中文是靠看中国电影学的。”刈间文俊的普通话流利到让人很难分辨他是个日本人。当年,中国电影尚无字幕,刈间等年轻学生便自己翻译底稿,再请一位老专家改文本、打字幕,“我翻译得最好的是《红色娘子军》,《青春》《舞台姐妹》也翻译过。”刈间说,20世纪八九十年代,日本和中国的来往多起来,但日本观众不太了解中国。“当年我们要了解中国,最好的教科书就是谢晋的作品。了解中国的现代史,看中国电影是最好的、最有说服力的途径,其中谢晋起的作用很大。”(新民晚报记者 孙佳音)

标签: